Faut-il lutter contre l’étalement urbain ?