Quartier durable ou éco-quartier ?

"Le terme d’éco-quartier est aujourd’hui largement utilisé par les professionnels de l’urbanisme comme par la presse et se trouve souvent utilisé comme synonyme de quartier durable. Tous deux désigneraient ces projets d’urbanisme ayant des objectifs environnementaux, sociaux et économiques ambitieux qui se multiplient en France depuis quelques années. Toutefois, dans la pratique, cette synonymie est loin de faire l’unanimité. Sont-ce des quartiers durables, des éco-quartiers ou les deux ? C’est sur cette question de vocabulaire que cet article souhaite se pencher alors même que l’objet qu’ils sont sensés décrire reste lui-même encore à définir précisément. Ceci en axant particulièrement cette interrogation sur la pertinence de l’utilisation de l’expression d’éco-quartier pour désigner ces nouveaux morceaux de ville créés dans un nouveau contexte de réflexion environnementale et humaine. Nous partirons pour cela des diverses utilisations qui en sont faites en tenant compte du contexte matériel, théorique et temporel, dans lequel ces nouveaux éléments de l’urbanisme s’insèrent. Nous verrons également que l’utilisation qui en est faite résonne au delà d’une simple question sémantique." 

Benoît Boutaud est ingénieur de recherche à l’European Institute For Energy Research (EIFER), Emmy-Noether-Strasse 11, D-76131 Karlsruhe, Germany benoitboutaud@msn.com